El 90 % de todas las fugas hidráulicas se producen en el circuito hidráulico del molinete, debido sobre todo a la necesidad de disponer de mangueras flexibles desde la parte frontal de la máquina hacia los molinetes delanteros. Estas mangueras soportan numerosas flexiones durante el día de trabajo con la elevación y el descenso de las unidades de corte. Las unidades de corte también giran y se desplazan para seguir las ondulaciones, lo que incrementa la fatiga de las mangueras del motor del molinete.

En la máquina de greens 2500E E-Cut™ de tipo híbrido se han eliminado 102 puntos de fuga potenciales mediante la eliminación total del sistema hidráulico del circuito de transmisión de las unidades de corte.

Esto supone la eliminación de los siguientes componentes hidráulicos:

• Sección de transmisión de la bomba hidráulica triple en el molinete
• Motores hidráulicos del molinete
• Válvula de retroafilado
• Enfriador de aceite hidráulico
• Mangueras flexibles
• Acoples
• Tubos rígidos

Con menos componentes hidráulicos se producirán menos fugas, de este modo, se incrementa la seguridad de que el césped no se verá dañado por un derrame de aceite hidráulico caliente justo antes de un torneo importante.

Muesca del acelerador

La máquina de greens 2500E E-Cut™ híbrida, con puesto de conducción, es única debido a que emplea energía eléctrica para minimizar la probabilidad de que se produzcan fugas hidráulicas en el circuito del molinete, mientras su motor le garantiza un rendimiento óptimo durante toda la jornada. Esto constituye una oportunidad para mejorar aún más el rendimiento de la máquina, pues al hacer funcionar la máquina sin llegar al régimen máximo de velocidad se reducen los niveles de ruido y el consumo de combustible. Las tareas de arranque y corte vertical de césped deben realizarse siempre con el régimen máximo de velocidad del motor.

Las máquinas de greens 2500E E-Cut con puesto de conducción pueden segar eficazmente con las rpm del motor reducidas a 2250 rpm. A estas rpm, el operador puede notar una reducción de hasta 6 dB (A) en el ruido de las máquinas diesel y de 4 dB (A) en las máquinas nafteras, en comparación con un funcionamiento a máxima velocidad del motor. Tenga en cuenta que la amplitud en decibelios se mide en una curva logarítmica, de modo que incluso una reducción del nivel de ruido de 1 dB(A) es considerable.

Estos son los niveles de ruido reales medidos:

Además de la reducción de los niveles de ruido, también puede lograr ahorros de combustible. Estudios recientes han demostrado que, según las condiciones y el uso, los ahorros de combustible pueden llegar hasta el 30 por ciento cuando la máquina se conduce a 2250 rpm en vez de a máxima velocidad.

Para ayudar a los operadores a detectar el nivel de 2250 rpm, se ha añadido una muesca en la ranura de la palanca del acelerador. Para operar a aproximadamente 2250 rpm, la parte inferior de la palanca del acelerador debe quedar alineada con la muesca de la ranura de dicha palanca. Esto no equivaldrá exactamente a 2250 rpm, pero se aproximará bastante a este nivel, lo que les permitirá a los operadores reducir eficazmente los niveles de ruido y el consumo de combustible durante el trabajo.

Motores de molinetes

Los motores eléctricos de los molinetes de las máquinas de greens 2500E E-Cut™ de tipo híbrido no tienen colector, lo que les permite tener un tamaño compacto, aproximadamente igual al de los motores hidráulicos de molinetes actuales. Los motores sin colector son muy eficientes, ofrecen años de rendimiento óptimo con un mantenimiento mínimo y van sellados como protección frente a las condiciones climáticas.

Estos motores son bidireccionales y de velocidad variable, por ello pueden girar hacia adelante o hacia atrás y con distintos rangos de velocidad de giro. Los motores giran hacia delante para las tareas de corte y arranque de césped, y hacia atrás para tareas de corte vertical y retroafilado.

Un sencillo interruptor situado en la caja de interruptores del molinete controla el sentido y un selector giratorio controla la velocidad de rotación.

Una correa Poly Chain conecta el eje del motor al molinete y lo hace girar cuando las unidades de corte están acopladas. Los componentes internos del motor van sellados con epoxi para prolongar su vida útil y protegerlos frente a las condiciones climáticas.

Las unidades de corte se pueden extraer fácilmente de los motores que las accionan. Para ello, afloje los dos tornillos que fijan el motor a la unidad de corte, gire el motor un cuarto de vuelta aproximadamente y tire del motor para extraerlo de la unidad de corte. Esta operación se realiza en pocos segundos. Un anclaje impide que se dañe el cableado cuando se retira el motor.

Alternador de 48 V

El circuito del molinete se alimenta a través de un alternador de 48 V y 100 A accionado por correa mediante el motor. El alternador suministra alimentación constante al circuito de los molinetes y solo genera los 48 V cuando el sistema de corte está conectado.

Gracias a este diseño, la máquina de greens 2500E E-Cut™ de tipo híbrido no necesita baterías adicionales para accionar los motores de los molinetes. Con los sistemas eléctricos tradicionales de corte, la frecuencia de corte varía a medida que las baterías se agotan durante el corte.

Un banco de baterías empieza a perder potencia inmediatamente a partir del momento que comienza a usarse. Este no es el caso de la 2500E. Como la máquina de greens 2500E sigue usando un motor para accionar un alternador, la frecuencia de paso en el primer green es exactamente igual que la del último green, lo que proporciona una calidad de corte inigualable de principio a fin.

Además, no hace falta conectar la máquina para cargar las baterías al finalizar la jornada de corte. La única limitación sobre el tiempo de uso de la 2500E es, que hay que asegurarse de que el tanque de combustible esté lleno al iniciar la jornada, como con cualquier otra máquina de gasolina o diésel del mercado de hoy en día.

El alternador solo alimenta el circuito del molinete. El resto de circuitos recibe la alimentación de la misma batería de 12 V que se utiliza en la máquina de greens 2500B PrecisionCut™.

Motor diésel

Las máquinas de greens 2500B PrecisionCut™ y 2500E E-Cut™ de tipo híbrido usan un motor diésel con refrigeración líquida de 19,6 hp* (14,6 kW) de potencia bruta (según SAE J1995 a 3000 rpm) para un funcionamiento suave, eficiente y silencioso.

Con el motor diésel de 3 cilindros y un gran tanque de combustible de 29,90 l (7,90 gal EE.UU.), las máquinas 2500B y 2500E proporcionan al operador potencia y combustible para un productivo día de corte.

*La información sobre potencia y par motor proporcionada por el fabricante del motor debe utilizarse únicamente con fines comparativos. La potencia de trabajo del motor y el torque reales serán menores. Consulte el sitio web del fabricante del motor para obtener más información.

Horquilla de fijación trasera

El peso ligero y la escasa compactación de las podadoras de greens con puesto de conducción con el sistema de corte de una podadora de fairways permiten conseguir la misma calidad elevada de corte en fairways y áreas circundantes.

En muchos campos de golf se quiere cortar el césped de sus fairways y otras zonas usando podadoras de greens con puesto de conducción para reducir la compactación del césped. Sin embargo, el sistema de horquilla con punto de sujeción trasero usado para los greens no es la solución ideal para otras áreas debido a la velocidad de corte y a que el terreno no está tan uniforme como en un green.

El conjunto de horquilla con punto de sujeción trasero de 55.9 cm (22 in.) se conecta a la unidad de corte trasera para ayudar a mantener el rodillo trasero en el suelo en terreno ondulado de forma uniforme. También mejora sustancialmente la calidad de corte manteniendo una altura de corte uniforme en casi todo tipo de condiciones. En lugar de empujar la unidad de corte a través del césped, el sistema de horquilla tira de la unidad de corte, de modo que mantiene la parte trasera de la unidad de corte en contacto con el césped.

Molinete de 14 cuchillas

El uso del molinete de 14 cuchillas en las podadoras de greens reduce la frecuencia del corte y ofrece un corte limpio y suave. Puede aumentar la capacidad de juego de la superficie del green y la velocidad de los greens.

La frecuencia de corte (FOC) se define como la distancia recorrida entre dos cortes consecutivos. En otras palabras, se trata de la distancia que recorre la máquina desde el momento en que una cuchilla pasa por la contracuchilla hasta que pasa por ella la siguiente cuchilla. Cuanto menor es la frecuencia de corte, menor es la distancia recorrida hasta que pasa la cuchilla siguiente.

Existe un punto en la frecuencia de corte a partir del cual el rendimiento desciende. Cuanto menor es la distancia que recorre la podadora entre cortes consecutivos, mayor es el número de veces que el molinete impacta sobre la misma hoja de césped. Una frecuencia de corte demasiado baja daña el césped, especialmente en el traslape entre pasadas.

La frecuencia de corte suele utilizarse como medida de la calidad de corte, sin embargo existen otros factores que determinan una buena calidad de corte. Los factores que determinan una buena calidad de corte son:

• Geometría de la unidad de corte
• Afilado de molinetes y contracuchilla
• Ajuste adecuado de la unidad de corte (paralelismo y separación entre la contracuchilla y el molinete).
• Altura de corte (HOC) (real frente a teórica)
• Selección de contracuchillas
• Selección de rodillos para las condiciones del césped
• Condiciones del césped

La geometría de las unidades de corte John Deere establece que el rango de frecuencia de corte ideal está entre 4.064 mm (0.160 in.) y 4.824 mm (0.190 in.) en máquinas de greens manuales. Aquí es donde destaca la tecnología de las podadoras de greens manuales PrecisionCut™, que proporciona un corte superior y un aspecto impecable tras este.

*Conjunto de aceleración de frecuencia

Los recolectores de césped de montaje delantero directo proporcionan diferentes sistemas que se ajustan a las necesidades de su campo de golf.

El colector de césped se monta directamente en la unidad de corte delantera usando un diseño similar a las podadoras de greens SL Walk.

Esto proporciona acceso rápido para extraer e instalar los colectores de césped y proporciona un seguimiento de contorno y una recogida superior debido a la posición del colector en la unidad de corte.

Se recomienda que los colectores se vacíen después de cada green durante los momentos de crecimiento normal y elevado para reducir el peso en la unidad de corte.

Los colectores de césped de montaje directo son compatibles con los modelos del año 2009 hasta los modelos actuales de las podadoras de greens con puesto de conducción 2500B y 2500E E-Cut con unidades de corte Quick-Adjust 5 (QA5).

Colector de césped trasero (1) y sistema de retención (2)

El sistema de montaje del colector de césped trasero simplifica la retirada e instalación del colector de césped trasero y reduce el esfuerzo necesario.

Colector de césped trasero

El colector de césped se puede retirar fácilmente, sin que se salga el césped cortado, girándolo hacia la parte delantera de la máquina hasta que el reborde delantero del colector quede por encima de la placa lateral de la unidad de corte. A continuación, bastará con tirar de él hacia el lateral para extraerlo. Dicha extracción se puede realizar con la unidad de corte en posición elevada o baja.

Protección superior ajustable

Las protecciones superiores ajustables de la unidad de corte también garantizan que el césped llegue hasta la parte trasera del colector, incluso si el diámetro del molinete se reduce debido al desgaste. La forma y el sistema de ventilación de los colectores permiten la salida del aire del molinete mientras mantienen los restos de césped en el interior.

Extensión de la protección superior para condiciones secas

Las extensiones para las protecciones superiores de la unidad de corte se utilizan en condiciones secas para maximizar el flujo de restos de césped secos hasta el colector. Si la máquina se emplea predominantemente en condiciones de césped húmedo, retirar las extensiones de las protecciones de la unidad de corte para reducir la acumulación de césped en la parte delantera del colector de césped.

En la mayoría de los campos de golf se desea cortar y recolectar el césped de los greens, logrando así una excelente calidad de corte y con un aspecto suave y uniforme. La principal dificultad a la hora de recolectar el césped con una máquina de greens es que, a medida que el recolector de césped se va llenando de material, su peso se va transfiriendo a la unidad de corte. Esta dificultad se hace aún más palpable en el caso de las máquinas de greens manuales, ya que presentan tres unidades de corte. En este caso, cada recolector obtendrá diferentes cantidades de césped, lo que significa que cada una de las tres unidades de corte tomará un peso diferente.

Si no es posible retirar los pesos acumulados en los recolectores de césped, los diferentes pesos generarán diferentes alturas de corte en cada una de las unidades de corte, empobreciendo las condiciones de juego y el aspecto del campo. Esto se nota especialmente por las ondulaciones de un green y en la pasada de limpieza. Los recolectores de césped en las máquinas de greens manuales con puesto de conducción fueron diseñados para lograr una recolección eficiente, al mismo tiempo que se mantiene una altura de corte uniforme y efectiva.

Abrazadera del recolector de césped (1) y fijación del brazo elevador (2)

El recolector de césped exclusivo de John Deere transfiere aproximadamente dos tercios del peso al brazo elevador del vehículo. Esto ayuda a mantener una altura de corte más constante para asegurar un corte uniforme en las tres unidades de corte.

Los recolectores de césped delanteros pueden extraerse y colocarse con una sola mano, gracias a un innovador sistema de sujeción. La abrazadera asegura el recolector en un soporte ajustable en el brazo elevador, transfiriendo el peso desde el recolector al brazo a medida que los recortes se acumulan en el recolector.

Recolector de césped trasero (1) y sistema de retención por rótula (2)

El sistema de montaje del recolector de césped trasero simplifica la extracción e instalación del recolector de césped trasero y reduce el esfuerzo necesario.

El sistema de gancho y retención del recolector de césped trasero también utiliza el exclusivo diseño de John Deere para transferir el peso del recolector al brazo de levante.

Recolector de césped trasero

El recolector de césped se puede retirar fácilmente, sin derramar el césped cortado, girando el recolector hacia la parte delantera de la máquina hasta que el reborde delantero del recolector quede por encima de la placa lateral de la unidad de corte. A continuación, bastará con tirar de él hacia el lateral para extraerlo. Dicha extracción se puede realizar con la unidad de corte en posición elevada o baja.

Canal del recolector de césped

Un canal en los bastidores laterales de la unidad de corte guía el recolector de césped hacia la unidad de corte. El canal, practicado en las piezas de fundición, garantiza que el reborde del recolector de césped mantenga su posición con respecto a la unidad de corte cuando enfrenta ondulaciones del terreno, lo que proporciona la mejor eficiencia en la recogida del césped cortado.

Protección superior ajustable

Las protecciones superiores ajustables de la unidad de corte también garantizan que el césped llegue hasta la parte trasera del recolector, incluso a pesar de que el diámetro del molinete se reduzca como consecuencia del desgaste. La forma y el sistema de ventilación de los recolectores permiten expulsar el aire procedente del molinete mientras se retienen los restos de césped en el interior.

Extensión de la protección superior para condiciones secas

Las extensiones para las protecciones superiores de la unidad de corte se utilizarán en condiciones secas para maximizar el flujo de restos secos de césped hasta el recolector. Si la máquina se emplea predominantemente en condiciones de césped húmedo, retire las extensiones de las protecciones de la unidad de corte para reducir la acumulación de césped cortado en la parte delantera del recolector de césped.

Rodillo de disco ranurado

El rodillo de disco ranurado puede utilizarse con las unidades de corte Quick-Adjust 5 (QA5) de 55.9 cm (22 in.) junto con el GTC y el FTC, para proporcionar opciones de rodillo adicionales para fairways, tees y approaches.

Su mayor diámetro prolonga su vida útil en comparación con rodillos más pequeños además de contar con discos reforzados para reducir su desgaste, lo que a su vez conserva la tensión del resorte para reducir el mantenimiento, convirtiéndose así en un rodillo ideal para el corte de fairways, tees y approaches.